Патрик Джейн вместе с Терезой Лисбон раскрывают команде информацию о Хайтауэр и делятся замыслом задержать сообщника Кровавого Джона. Сотрудники соглашаются помочь, несмотря на то что план связан с нарушением закона.
Джейн пытается определить, кто именно в КБР покрывает Кровавого Джона. В круг подозреваемых попадают пять человек. Кульминацией становится личная встреча Патрика с Кровавым Джоном.