Ван Пелт поручено охранять Джастина ДеДжорджа, который находится под программой защиты свидетелей. Во время планового обхода на неё нападают, а из дома доносятся выстрелы. Когда ситуация проясняется, выясняется: свидетель убит, а его тринадцатилетняя дочь пропала.
Ларош предлагает Ван Пелт начать следить за коллегами. Это ставит её перед трудным выбором. Теперь ей приходится думать не только о расследовании, но и о том, кому в команде можно доверять.