Команда Лисбон занимается убийством домохозяйки. В ходе расследования агенты выходят на человека, работающего на радио. У этой персоны обнаруживается очень странная слабость, которая может быть связана с преступлением.
Параллельно в жизни Грейс и Уэйна снова появляется романтическая линия. Их отношения вновь становятся частью сюжета, добавляя эпизоду личный оттенок.