Лорелия приступает к расследованию смерти своей сестры. Это дело становится для неё личным, и она начинает искать ответы самостоятельно. Патрик Джейн хочет участвовать в этом расследовании и предлагает Лорелии взять его в напарники. Его настойчивость может объясняться разными причинами, но он явно стремится быть рядом.
Тем временем Тереза Лисбон обращается к Джейну с просьбой. Она умоляет его ничего от неё не скрывать. Такое требование показывает, насколько важно для Лисбон доверие и насколько она опасается, что Патрик снова начнёт действовать за её спиной.
Так в сюжете переплетаются личная трагедия Лорелии, желание Джейна включиться в поиски и тревога Лисбон. Каждый из героев преследует свои цели, но их пути пересекаются.