Команда КБР расследует убийство агента по недвижимости. В прошлом у этого человека были связи с бандами, и этот факт усложняет поиски преступника. Агенты изучают его окружение и проверяют возможные мотивы.
В это же время Патрик Джейн ищет новые способы связаться с Кровавым Джоном. Его личная охота продолжается, даже когда команда занята текущим делом. Джейн продолжает искать любые зацепки, которые могут вывести на маньяка.
Так расследование убийства и поиски Джейна развиваются параллельно. Каждый новый эпизод может дать ему подсказку или, наоборот, увести в сторону.