Команда Боско занимается похищением богатой наследницы. Поиски приводят их в заброшенный дом. Там они неожиданно сталкиваются с группой Лисбон. У второй команды совсем другая причина находиться в этом месте: в доме найдено тело Колина Хаймера, которого похитили три года назад.
Руководство решает, что двум командам придётся работать над делом вместе. Теперь Боско и Лисбон вынуждены объединить усилия, хотя у каждого свои интересы и свои версии произошедшего.