Команда Лисбон выезжает на место убийства участника преступной группировки. Когда-то в этой банде состоял агент Чо. Теперь ему предстоит столкнуться с прошлым, которого он старался избегать.
Погибший был для Чо кем-то вроде брата. Но после ухода из банды Чо разорвал с ним все связи. Эта история добавляет делу личный оттенок, и Джейн настаивает на том, чтобы помочь Чо в расследовании.
Так команда оказывается втянутой не только в поиск убийцы, но и в непростые воспоминания одного из своих.