Патрик Джейн решает поймать Кровавого Джона, прибегнув к обману. Он разрабатывает схему, в которой КБР становится частью его плана, но не догадывается об истинных намерениях консультанта. Джейн действует в одиночку, скрывая правду от коллег, поскольку уверен, что только так сможет подобраться к своему врагу.
Поначалу всё идёт так, как он задумал. Шаги выверены, детали сходятся, и кажется, что цель уже близка. Однако в решающий момент выясняется: Кровавый Джон просчитал его ходы. Маньяк оказывается на шаг впереди, и план Джейна рушится.
Эта неудача становится для Патрика серьёзным ударом. Он рискует доверием команды и собственным положением в КБР. Но даже проигрыш не заставляет его отказаться от охоты.