Сотрудники Калифорнийского бюро расследований берутся за дело об убийстве учителя английского языка. Преподаватель был популярен, поэтому у следствия нет недостатка в версиях. Команде предстоит понять, кто мог желать ему смерти и какие мотивы скрываются за этим преступлением.
Агенты изучают окружение погибшего, опрашивают коллег, учеников и близких. Каждый разговор добавляет детали к общей картине. Постепенно становится ясно, что за внешним обаянием и любовью окружающих могут скрываться сложные отношения.
Джейн и его коллеги пытаются отделить личные симпатии от фактов. Им нужно сузить круг подозреваемых и найти того, у кого были реальные причины для убийства.