Джейн и сотрудники КБР берутся за убийство человека, тело которого нашли перед клубом. В этом заведении мужчины выступают в образах танцовщиц кабаре. Необычное место преступления сразу задаёт расследованию особый контекст.
В ходе работы выясняется, что подозреваемых стало гораздо больше, чем казалось вначале. В список попадают все, кто когда-либо запугивал жертву. Круг расширяется, и команде приходится проверять множество версий.
Джейн применяет свои навыки, чтобы разобраться в хитросплетениях. Он ищет того, у кого был настоящий мотив. Расследование обещает быть непростым.