Появление нового подозреваемого в нераскрытом деле заставляет Лисбон пересмотреть свои планы. Она откладывает переезд в Вашингтон вместе с агентом Пайком. Это решение даёт Джейну дополнительное время.
Патрик получает возможность разобраться в собственных чувствах к Терезе. Ему предстоит решить, что делать дальше и как поступить с тем, что он осознаёт.