Джейн и Лисбон решают не рассказывать коллегам о своих отношениях. Они стараются держать личное в стороне от работы. В это же время ФБР расследует убийство агента, который действовал под прикрытием. Дело требует повышенного внимания и добавляет команде напряжения.
В коллективе появляется новый сотрудник - молодая и амбициозная Мишель Вега. Её приход меняет привычную атмосферу в группе. Теперь команде предстоит не только разобраться в убийстве агента, но и привыкнуть к новому человеку.