Команда КБР выезжает на место двойного убийства. Жертвами стали свидетель по делу о наркоторговле и его любовница. Следствие сразу рассматривает версию, связанную с местным наркодилером. На первый взгляд мотив кажется очевидным: устранение человека, который мог дать показания.
Однако Патрик Джейн смотрит на обстоятельства иначе. Он выдвигает предположение, что к преступлению могут быть причастны полицейские. Такая версия меняет направление расследования и ставит под сомнение выводы официального следствия. Теперь команде предстоит проверить не только криминальный круг, но и тех, кто обязан защищать закон.